--
Modifier le texte de l’image

Saisissez le texte à remplacer ou reconnaissez automatiquement le texte de l’image.

Éditeur de texte pour images avec IA

Modifiez le texte de vos images avec ImageTextEditor

Vous souhaitez modifier du texte déjà présent dans une image ? Avec ImageTextEditor, importez votre image, modifiez le texte dans votre navigateur, puis téléchargez le résultat pour une publication, une présentation, un visuel produit ou un projet personnel. Vous pouvez aussi ajouter ou supprimer du texte, l'extraire pour le modifier et le traduire. Des crédits gratuits sont disponibles chaque jour.

Modifier le texte d'une image
La même affiche de voyage avant et après modification du texte.

Fonctionnalités

Un éditeur pour modifier le texte de vos images au quotidien

01

Modifiez le texte déjà présent dans une image

Remplacez une date, un titre, une étiquette ou une courte phrase. ImageTextEditor se concentre sur le texte pour vous permettre d'apporter une modification précise sans recréer tout le visuel.

Exemples montrant un titre remplacé, une étiquette supprimée et une légende traduite.
02

Ajoutez ou supprimez du texte dans une image

Ajoutez une légende ou supprimez un texte indésirable tout en restaurant l'arrière-plan. Cette fonction est utile pour les publications sur les réseaux sociaux, les maquettes, les annonces et les photos personnelles.

Étiquette de produit après suppression du texte indésirable et restauration de l'arrière-plan.
03

Extrayez et traduisez le texte des images

Transformez le texte d'une image en contenu modifiable et copiable, ou traduisez-le en gardant le contexte visuel sous les yeux. C'est pratique pour les captures d'écran, les documents imprimés, les panneaux et les contenus multilingues.

Carte de voyage multilingue présentant le texte original et sa traduction côte à côte.

Étapes

Comment modifier le texte dans une image en trois étapes

Étape 01

Importez l'image à modifier

Choisissez un fichier JPG, PNG ou une autre image contenant le texte à modifier. Commencez directement dans votre navigateur.

Étape 02

Sélectionnez le texte de l'image

Repérez le texte à modifier, ajouter, supprimer, extraire ou traduire. Traitez une tâche à la fois pour pouvoir vérifier soigneusement le résultat.

Étape 03

Vérifiez et téléchargez l'image modifiée

Vérifiez le texte dans son contexte, puis téléchargez l'image. Vous pouvez revenir à l'éditeur à tout moment pour d'autres modifications.

Cas d’usage

Modifiez vos images pour le travail et le quotidien

Affiche d'événement dont la date a été corrigée.
01

Corrigez une erreur dans un visuel terminé

Corrigez une date, un nom ou un titre sur une affiche ou un visuel pour les réseaux sociaux, même sans le fichier de création d'origine. Le reste de l'image demeure intact.

Visuel d'événement pour les réseaux sociaux avant et après correction du titre.
02

Actualisez vos visuels produits et marketing

Modifiez une étiquette, une offre ou une annonce avant de la partager avec vos clients. Ajoutez une nouvelle légende ou supprimez une information obsolète d'un visuel existant.

Panneau de musée et brochure de voyage présentant le texte original et sa traduction en anglais.
03

Travaillez avec des images multilingues

Extrayez le texte de captures d'écran, de panneaux ou de documents imprimés pour obtenir une copie modifiable. Traduisez le texte des images pour vos projets internationaux et comparez-le à l'original.

Avantages

Pourquoi choisir ImageTextEditor pour modifier le texte des images ?

Effectuez vos modifications de texte directement dans le navigateur.

Conçu pour le texte des images

Modifiez les mots présents dans l'image sans devoir retoucher toute la photo.

Directement dans le navigateur

Ouvrez l'outil et partez de votre image existante, sans avoir besoin du fichier de création d'origine.

Les tâches courantes au même endroit

Modifiez, ajoutez, supprimez, extrayez et traduisez le texte des images dans un seul outil.

Adapté aux contenus multilingues

Préparez des images destinées à des publics parlant différentes langues.

Essayez-le gratuitement chaque jour

Profitez de crédits gratuits renouvelés chaque jour pour essayer ImageTextEditor. Leur nombre dépend des conditions actuelles du service.

Simple à utiliser au quotidien

Créateurs, spécialistes du marketing, étudiants et professionnels peuvent commencer sans configuration complexe.

FAQ

Questions fréquentes sur la modification du texte des images

Oui. Importez votre image dans ImageTextEditor, modifiez son texte dans le navigateur, vérifiez le résultat et téléchargez l'image mise à jour.

Commencez à modifier le texte de vos images dès aujourd'hui

Importez une image et effectuez les modifications souhaitées avec ImageTextEditor. Des crédits gratuits sont disponibles chaque jour pour essayer l'outil.
Modifier le texte d'une image